暮光之城 [Twilight] 字幕笔记,字幕下载

来自http://tunps.com/twilight

暮光之城 Twilight

中英双语字幕下载点这里(破烂熊制作),开始笔记。

twilight n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
erratic adj. 飘忽不定的,不稳定的
harebrained adj. 轻率的,欠考虑的,粗心的 hare本来是野兔的意思。
got a plane to catch 得赶飞机
under a near constant cover of clouds and rain,那里笼罩着乌云和雨
doesn't hover 不踌躇,翻译过来就是爽快的意思。
come all the way down the road,一路赶过来
ankles,脚踝
buy off 收买,买下
be down with sb. 和sb.是一伙的
you're the bomb.你是一个爱吹嘘的人。
clutch 离合器
tan [C] brown colour of the skin after exposure to the sun 晒黑的肤色
home girl 邻家女孩
feature ,~ (on sb/sth) (in newspapers, on television, etc.) a special article or programme about sb/sth 特刊
don't bring it up again.别再提了。
got your back 支持你
editorial n.社论
eating disorder,a medical condition in which you do not eat a normal amount of food and are ill because of this,暴饮暴食
skinny
foster 收养的 foster kids
gorgeous 漂亮,迷人
tag along 尾随,跟随
repel 使厌恶
county
mill 工厂
mitosis [U] (biology) the process of cell division
prophase 分裂前期
anaphase 分裂中期
metaphase 分裂后期
contact lens 隐形眼镜,a small round piece of thin plastic that you put on your eye to help you see better
fluorescence 荧光效应
trauma 外伤
prom (US) (often formal) dance, esp one held by a class in high school or college (通常为隆重的)舞会(尤指高中或大学班级举办的).
non-refundable ticket 不能退的票
compost 肥料
adrenaline 肾上腺素
zero weirdness.完全不奇怪
foam 泡沫(材料)
edible art 食用艺术
whiplash, a hit with a whip(鞭子)
radioactive 发射性的
kryptonite,a type of rock that comes from the planet Krypton in the Superman stories. It is harmful to Superman.
put off 隐瞒
hang out 出去,出行
all the way out here 一路赶来这儿
keep sb. company. 陪陪sb.
descendant 后代,后裔<—>ancestor
treaty 条约
inane 无聊的,愚蠢的
rip heads off 把头拧下来
rip sth. apart 把sth.撕碎
vile 卑鄙的
repulsive 厌恶的
put seatbelt on 系上安全带
ravioli [U] (Italian dish of) small square cases of pasta filled with meat, cheese, etc and usu served with a sauce (意大利式)方形饺(用肉﹑ 乳酪等做馅, 通常加调味汁食用).
low-lives 人渣
camouflage 伪装
predator 食肉动物
scent 气味
venom 毒液
excruciating 极其痛苦的
have the restraint to do that.能控制住做…
frenzy 疯狂
dent 凹痕
coffin 棺材
dungeons 地牢
moat 壕沟,深沟
get a whiff of sth. 尝尝sth.
implicated 被牵连
hold on tight 抓紧点
bare footprint 赤脚印
sheriff 县治安官
buddy 兄弟,朋友
yahoo coarse brutish person 粗鲁的人
Indie music refers to rock or pop music produced by new bands working with small, independent record companies. (mainly BRIT)
territory 领土
wicked 诡异的
curve 曲线的
obsession 困扰
cobbler 馅饼
unparalleled sense 超能力
lethal 致命的
underestimate 低估
stubborn 固执的
feeble 无力地
avenge vt.为…复仇;(on)向…报复

===========

irrelevant:
前几天驾驶科目一过了,这个星期本来是回去学车的,但是老师布置了一个课程设计–MFC计算器,弄了几个下午了,双精度数连续加减乘除都没有问题,但是碰到乱按键的问题就没辙了,就会出现异常,容错性差了点,明天再改改,上个图算了。

jiongjiong_calculator

About tunpishuang

just 4 fun·····
This entry was posted in 未分类 and tagged . Bookmark the permalink.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

*

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>